ടെലഫോണ്‍വഴി പറഞ്ഞുകൊടുത്തയയ്‌ക്കുന്ന കമ്പിസന്ദേശം - meaning in english